TR_3_web

Tredje rummet

Tredje rummet: Accessing Utopia, out of the body, Dubbelkultur

Utställningen Tredje rummet spänner mellan plats, politik och poesi, och för …

Tredje rummet: Accessing Utopia, out of the body, Dubbelkultur

Utställningen Tredje rummet spänner mellan plats, politik och poesi, och för samman verk som relaterar till en samhällsutveckling i rörelse. Den tar avstamp i våra globaliserade och segregerade rum – där ungas röster sätter ord på erfarenheter av mellanförskap, där kulturer och språk möts och blir till nya. Här finns också ett motsägelsefullt tillstånd i att vara både innanför och utanför. Vi ser det Tredje rummet som en plats i ständig förhandling och i pågående rörelse mot något som ännu inte är.

Botkyrka konsthall har under de senaste åren samarbetat med de medverkande konstnärerna genom Residence Botkyrkas program i Fittja och projektet DIN som organiserades av föreningen Orten i Fokus. Under utställningsperioden sker samtal, workshops och programmet: When does activism become a commodity? & What is solidarity in unequal societies? som arrangeras av Bathutäs i januari – februari (datum meddelas senare).

Tredje rummet inspireras av Homi K Bhabhas begrepp “The Third Space” som beskriver en plats där kulturer influerar varandra och skapar nya identiteter.

Utställningen blir Botkyrka konsthalls sista som visas i Tumba. Under nästa år påbörjas resan mot en ny konsthall som byggs i Fittja och som ska stå klar i början av 2019.

Accessing Utopia (2017)

Bathuthäs Accessing Utopia (2017)

Bathutäs senaste arbete Accessing Utopia (2017) är baserad på intervjuer med svenska aktivister som varit drivande inom organisationer som på olika sätt arbetat för större social jämlikhet och mot rasismens olika uttryck i samhället, ofta med bas i de mest socioekonomiskt utsatta stadsdelar i svenska städer. Genom att använda konstnärliga forskningsmetoder vill projektet iscensätta en berättelse om aktivism i en hyperpolitiserad kontext, genom att undersöka informanternas egen förståelse av sin aktivism, synliggöra paralleller och skillnader, för att därigenom också synliggöra deras politiska subjektivitet. I utställningen presenteras Accessing Utopia som en cirkulär installation med fem monitorer.

Bathutäs är ett samarbetsprojekt bestående av René León-Rosales, etnolog och forskningsledare vid Mångkulturellt centrum och Behzad Khosravi-Noori, konstnär och forskare (PhD) vid Konstfack.

studio nāv out of the body (2017)

studio nāv out of the body (2017), stillbild från animation.

studio nāvs installation out of the body (2017) tar sin utgångspunkt i ‘rörelse’, och författas genom tunnelbanans och endoskopets skeende. Från kroppens insida utformas ett subjektivt landskap där inkongruens och intuition upplöser motsatsparen ‘avgång’ och ‘ankomst’. Här förhandlar den akusmatiska rösten, en gång ändamålsenlig för tunnelbanan, ett flöde av relationer utan en given destination. out of the body är en rumslig gestaltning bestående av en videoinstallation och två ljudverk.

studio nāvs Verket är producerad i samarbete med Mya Gomez, Houda Landolsi, Elisa Lévy och GlissantBot.

studio nāv består av Carl Fransson och Thomas Paltiel. I sitt arbete utgår de från en kritisk rumslig praktik. På Botkyrka konsthall har de även skapat utställningens scenografi.

Nabil Dorbane (work in progress)

Nabil Dorbane (work in progress). Foto: Pierre Vincensini

Alex Rodallec och Nabil Dorbane möts i samarbetet Dubbelkultur (2017) som presenterar poesi och illustrationer, text och ljud där en mångfald av språk och röster gestaltar upplevelsen av ”förorten” i både Sverige och Frankrike.

”Vad är känslan av förorten? Ett fenomen som känns igen oavsett om det är i Frankrike eller Sverige. Områden som till stor del befolkas av en arbetar- och underklass med migrationsbakgrund. Vilka är bilderna som fastnat hos många av oss som vuxit upp på dessa platser? Vilka är ljuden och språken? Sorgen och glädjen? Vad är det vi har av att vara mellan platser, på gränser? Vilka är känslorna som färgar våra minnen?”

Alex Rodallec är poet, översättare och redaktör för Kultwatch och tidskriften DIN. Nabil Dorbane är illustratör, grafisk designer och graffitimålare.

Tredje rummet pågår till den 18 februari i Botkyrka konsthall, Tumba.

UTSTÄLLNING
Tredje rummet
Accessing Utopia
out of the body
Dubbelkultur

18 november, 2017 –
18 februari, 2018
Botkyrka konsthall, Tumba

PRESSVISNING:
17 november kl 13-15

KONSTNÄRER
Bathtutäs
Nabil Dorbane
Alex Rodallec
studio nāv, Carl Fransson och Thomas Paltiel

SCENOGRAFI
studio nāv

BOTKYRKA KONSTHALL
Miriam Andersson Blecher, konsthallschef
Anneli Bäckman, curator
Kerstin Gezelius, konstpedagog
Maia Lundblom, värd
Sofia Lundin, koordinator, värd
Georg Nordmark, teknik & installation
Gemma Nic Conchra, installation
Mikael Nyström, grafisk form

TACK TILL
Kvadrat
Acapela Group
Iaspis
Konstfack
Mångkulturellt centrum

GRAFISK FORM
Mikael Nyström, grafisk form
Pierre Vincensini, foto
Sepidar Hosseini, logotyp

KONTAKT
botkyrkakonsthall@botkyrka.se
tel: 08-531 706 37

dockor_jul_2017

Jullov: skapa dockor till teater

Workshop för hela familjen på jullovet.

Vi inspireras av olika material och skapar dockor, djur, monster, robotar eller andra varelser …

Workshop för hela familjen på jullovet.

Vi inspireras av olika material och skapar dockor, djur, monster, robotar eller andra varelser som sedan kan användas till att spela dockteater.

Datum och tider: 29 december, 3 – 4 januari, 9.30-11.30 och 13-15.

Det är gratis och biljett hämtas i Botkyrka konsthall eller beställas på tel. 08-53061225.
Grupper måste föranmäla sig. Workshopen kan även ges på teckenspråk.


Ateljén under jullovet:
29 dec: 9.30 – 11.30 / 13-15
3 jan: 9.30 – 11.30 / 13-15
4 jan: 9.30 – 11.30 / 13-15

PLATS:
Ateljén
Botkyrka konsthall

ANMÄLAN:
Gratis, plats bokas i konsthallen eller på tel:
08 53061225

dust-jacket-NEW1

Boksläpp: Labyrint (2006-2016)

Boken om Labyrint (2006 – 2016) är nu klar och vi välkomnar er till en eftermiddag på Rönnells för att …

Boken om Labyrint (2006 – 2016) är nu klar och vi välkomnar er till en eftermiddag på Rönnells för att fira detta! Tape (Häpna!) spelar nyskriven musik.

Tid: Lördag 9 december, kl 14-16
Plats: Rönnells Antikvariat, Birger Jarlsgatan 32B

Boken samlar tio år av arbetet med Labyrint, ett unikt artist’s book arkiv i Sverige som inleddes på Botkyrka konsthall 2006. Under tio års tid genomfördes allt från utgivningar av unika artist’s books till produktion av utställningar både i Sverige och internationellt.

En ny artists book av konstnären Muhammed Ali medföljer särskilt denna dag. Muhammed Ali är just nu stipendiat hos Iaspis (International Artists Studio Program Sweden).

Vi vill tacka alla hundratals konstnärer som bidragit till Labyrint! Alla konstnärer som deltagit under åren är välkomna att hämta ett exemplar av boken.

Labyrint – ett undersökande arbete av artist’s books; ett förlag, en serie rumsliga utställningar och ett arkiv initierat av Joanna Sandell curator och Pia Sandström konstnär. Labyrint startade som en utställning i form av ett monumentalt cirkulärt biblioteket med artists books från hela världen. Inspirerat av Jorge Luis Borges Biblioteket i Babel, tänkt som en omskrivning av universum där varje bok är öppningen till en ny värld, sammanställt i en icke-hierarkisk ordning. Besökarna välkomnades upp i skulpturala gradänger med läsplatser som gav dem utblick över rummet. Bibliotekarier i rockar av anteckningsblock hjälpte besökare att hitta kopplingar mellan bokverken för att locka fram nya tankebanor. Biblioteket växte och blev en serie utställningar, arkiv och förlag. Labyrint har även turnerat och har bland annat deltagit under Arkitekturbiennalen i Venedig 2014.

Boken är formgiven av Leo Denis Norgren 2017.

BOKSLÄPP
Labyrint (2006-2026)

DATUM & TID
9 december, 14-16

PLATS
Rönnells antikvariat
Birger Jarlsgatan 32B

844_web

For every silence there is a void

Residence Botkyrka och AllArtNow presenterar endags-utställningen ”For every silence there is a void” med ett urval av Margarida Paivas videoverk.…

Residence Botkyrka och AllArtNow presenterar endags-utställningen ”For every silence there is a void” med ett urval av Margarida Paivas videoverk.

Lördag 2 december, kl 15-18
Residence Botkyrkas lägenhet på Krögarvägen 26 i Fittja. Vi bjuder på glögg!

Videoverken visar fiktiva berättelser eller situationer med teman som minne, förlust, eller flykt. De korta filmerna utgår ofta från en karaktärs kamp med att övervinna sina egna, mentala eller fysiska, barriärer. Andra berättelser är baserade på verkliga händelser som har omarbetats till poetiska stycken.

Traversings (2017)
3 filmer som är 3 minuter vardera (varje film visas i ett separat rum/projektion)

The Day I Wasn’t There (2014)
12 minuter

Margarida Paiva är ursprungligen från Portugal men är sen flera år baserad i Oslo, Norge.

Programmet är ett samarbete med AllArtNow och en del ”Developing Nordic Cities” som stöttas av Nordisk Kulturkontakt.

RESIDENCE BOTKYRKA
”Developing Nordic Cities”
2 december kl 15-18
Krögarvägen 26 i Fittja
Residence Botkyrkas lägenhet

KONSTNÄR
Margarida Paiva

SAMARBETE
AllArtNow

STÖD
Nordisk Kulturkontakt

KONTAKT
Anneli Bäckman, curator
anneli.backman@botkyrka.se

Foto: Simon Berg

Höstlov: skapa med lera

Vi provar på olika tekniker att skulptera i lera. Efter workshopen bränns föremålen och hämtas i konsthallen vid ett senare …

Vi provar på olika tekniker att skulptera i lera. Efter workshopen bränns föremålen och hämtas i konsthallen vid ett senare tillfälle.

Datum och tider: 31 oktober – 2 november, kl 13-15.

Biljetten är kostnadsfri och kan hämtas i Botkyrka konsthall eller beställas på tel. 08-53061225.
Grupper måste föranmäla sig. Workshopen kan även ges på teckenspråk.


Ateljén under höstlovet:
31 okt: 13.00 – 15.00
1 nov: 13.00 – 15.00
2 nov: 13.00 – 15.00

PLATS:
Ateljén
Botkyrka konsthall

ANMÄLAN:
Gratis, plats bokas i konsthallen eller på tel:
08 53061225

BOTKYRKABOR_web

Botkyrkabor

Lördagen 23 september kl 12-15 (invigning kl 13) Vernissage och bokrelease för Botkyrkabor.

Hösten i Botkyrka konsthall i Tumba inleds …

Lördagen 23 september kl 12-15 (invigning kl 13)
Vernissage och bokrelease för Botkyrkabor.

Hösten i Botkyrka konsthall i Tumba inleds med utställningen ”Botkyrkabor”.

Journalisten Josefin Branzell Hertz och fotografen Carlos Zaya har porträtterat människor i Botkyrka som delar med sig av sina personliga livsberättelser på temat kamp. Det är berättelser från olika skeenden i livet som berör drömmar, flykt undan krig, upplevelsen av kärlek vid första ögonkastet eller kampen för att bygga ett tryggare samhälle.

”Botkyrkabor” har även blivit en bok som kommer finnas tillgänglig i konsthallen.

Utställningen pågår till den 22 oktober. Med stöd från Kreativa fonden.

FITTJA MAT & KONST
16 september
kl 13-16
i Fittja

KONTAKT
botkyrkakonsthall@botkyrka.se
tel: 08-531 706 37

number_web

Muhammad Ali: I’m just a number

Vernissage: lördagen 23 september, kl 12-15. Utställningen pågår till den 22 oktober i Botkyrka konsthall, Tumba.

Under våren 2016 lämnade …

Vernissage: lördagen 23 september, kl 12-15. Utställningen pågår till den 22 oktober i Botkyrka konsthall, Tumba.

Under våren 2016 lämnade konstnären Muhammad Ali fem år av krig bakom sig och gjorde som många andra, flydde från Syrien till Europa. När han så småningom lyckades komma i land på en av de Grekiska öarna, skrev en tjänsteman numret ”20” på hans hand. Han var den 20:e personen som anlände den 24:e dagen under årets 2:a månad. Genom en serie dagsboksteckningar illustrerar han upplevelsen av att reduceras från att vara en individ till ett nummer.

Dagboksteckningarna ställs ut i Botkyrka konsthall och publiceras även i form av en artist’s book: I’m Just a Number. Boken finns tillgänglig i Labyrint, arkivet för artist’s book som också släpper antologin ”Labyrint (2006-2016)”.

Muhammad Ali var under 2016 konstnär i Residence Botkyrkas program. Han har en examen i fri konst från universitetet i Damaskus (2005) och har deltagit i utställningar världen över, och är sen 2016 bosatt i Stockholm.

Lyssna på en intervju med konstnären på Sveriges Radio: Krigets observatör. Ett möte med konstnären Mohammad Ali (från 24 nov. 2016)

UTSTÄLLNING
23 september – 22 oktober
Botkyrka konsthall, Tumba

KONSTNÄR
Muhammad Ali

SAMARBETE
AllArtNow
Residence Botkyrka

KONTAKT
botkyrkakonsthall@botkyrka.se
tel: 08-531 706 37

webbanner_fmk

Fittja Mat & Konst

Lördagen den 16 september, kl 13-17 Fittjaköket konstcontainrar som ligger mellan Fittja centrum och Fittjaskolan. Hitta hit!

Botkyrka konsthall fortsätter …

Lördagen den 16 september, kl 13-17
Fittjaköket konstcontainrar som ligger mellan Fittja centrum och Fittjaskolan. Hitta hit!

Botkyrka konsthall fortsätter traditionen med att skapa en konsthändelse i Fittja en helg i september. Årets tema vill lyfta det vi alla har gemensamt: maten och måltiden. Under dagen bjuder vi in till konst- och smakupplevelser: Pop-up poesi bar med Nisrine Boukhari * Kimchi & Stories workshop med Sooky * BBQ * det kollektiva konstverket Bagdad Café med Al Fadhil * DJ Julia Rynell * workshops för hela familjen med Junior Residence * loppis * och vi påbörjar insamlingen av recept och berättelser till Fittjas kokbok!

Workshop: Kimchistories (14.30-16.30)
Konstnären Sookyoung Huh bjuder in oss till en kimchi-upplevelse där vi utforskar den populära koreanska rättens många lager. Den fermenterade kimchin är välkänd för att vara hälsosam och förbereds ofta inför vintern. Det finns många variationer som visar på hur matkulturer bevaras och anpassas genom generationer. Workshopen består av att göra en egen kimchi, laga mat och dela en måltid tillsammans vid Fittjaköket.

Bagdad Café
Det kollektiva konstverket Bagdad Café har rest världen över och landar nu i Fittja. Konstnären Al Fadhil påbörjade verket år 2003 som en reaktion mot det dåvarande kriget i Irak och syftet var att samla ord, bilder och uttryck från varje plats det besöker. Konstnären bjuder in till en plats att dricka té, träffa nya vänner och rita eller brodera något på den stora duken.

Pop-up poesibar: Everyday Life is a Fantastic Myth
Konstnären Nisrine Boukhari tolkar er poesi, prosa och spoken word i form av en specialkomponerad dryck i Poesibaren. Inga förberedelser behövs, skriv och improvisera på plats.

Fittjas kokbok
Idén att skapa en bok som samlar recept och berättelser från området Fittja har föreslagits av många som tagit del av Botkyrka konsthalls program som lyfter maten i konsten. Nu påbörjar vi insamlingen till en kokbok som släpps nästa år. Ta med ett recept som är speciellt för dig.

Det här händer också i Fittja på lördag!
Allmändalen på Mångkulturellt centrum lördag 16 september kl 09.30–18.00. För mer info ->

FITTJA MAT & KONST
16 september
kl 13-17
Fittjaköket

DELTAGARE
Nisrine Boukhari
Al Fadhil
Sookyoung Huh
Junior Residence
Verdandi

FÖRSKOLOR
Myran
Humlan
Lysmasken

SAMARBETE
AllArtNow
Mångkulturellt centrum

KONTAKT
botkyrkakonsthall@botkyrka.se
tel: 08-531 706 37

Ledigt jobb i Botkyrka konsthall

Ledigt jobb: projektledare

Vill du jobba med oss?

Nu söker vi en projektledare med fokus på kommunikation och produktion. Vi söker dig som …

Vill du jobba med oss?

Nu söker vi en projektledare med fokus på kommunikation och produktion. Vi söker dig som är öppen, orädd och idérik och som tillsammans med oss vill förverkliga visionerna om ett angeläget utbud som skapas utifrån medborgarens fokus. Ditt uppdrag är att driva ett kommunikationsarbete som skapar större kännedom om verksamheten och som är ett verktyg i kontakten med våra olika målgrupper. Du initierar olika former och metoder för hur flera målgrupper kan bli delaktiga i Botkyrka konsthalls programverksamhet. Du har fokus på att ta tillvara kompetensen och kreativiteten hos unga vuxna i kommunen som är en prioriterad målgrupp. Du tillhör organisatoriskt enheten Botkyrka konsthall och ingår i arbetsgruppen som tar ett gemensamt ansvar för konsthallens programplanering. Du samverkar med andra aktörer i Botkyrka och i omvärlden och är bra på att bygga nätverk och skapa kontakter.

Vi vill att du har en akademisk- eller konstnärlig utbildning. Du har erfarenhet av att arbeta med frågor och verksamhet som utgår från ett samtida konst-, form- och kulturfält där kommunikationsarbete för att nå delaktighet är av centralt värde. Du har expertis inom nya och olika former av kommunikation som rymmer sociala medier och aktiv omvärldsanalys. Du har vidare erfarenhet av förankringsarbete och förändringsarbete med fokus på ungas delaktighet i processen. Du har erfarenhet av process – och projektledning. Vi vill att du är insatt i frågor om lokal demokratiutveckling och har välutvecklade tankar om hur vi kan skapa angelägen kulturverksamhet i en ung och internationell kommun. Du har lätt för att ta egna initiativ och kan ha ett långsiktigt, strategiskt och analytiskt tänkande med ett interkulturellt perspektiv. Du är lyhörd, kommunicerande och skapar delaktighet. Du formulerar dig väl i tal och skrift på svenska och engelska, och gärna andra språk.

Läs hela annonsen och sök här!

Arbetsplatsen
Botkyrka kommun är Stockholmsområdets femte största kommun med drygt 90 000 invånare. Omtalade kultur-, demokrati- och upplevelsesatsningar, expansivt näringsliv samt ung och internationell befolkning, gör Botkyrka till en händelse- och variationsrik kommun med plats för nytänkare.

Kultur- och fritidsförvaltningen, med ca 190 anställda, svarar för att det finns ett rikt kulturliv och ett mångsidigt fritidsutbud i Botkyrka kommun, i form av bad, bibliotek, konsthall, kulturskola, fritidsgårdar och sportanläggningar.

Kulturverksamheten i Botkyrka består av enheterna Botkyrka Kulturskola, Botkyrka konsthall och staben Kulturen Centralt, som tillsammans täcker upp för organiserad och spontan kultur runtom i kommunen. Alla enheter ska genomsyras av demokrati, jämställdhet, yttrandefrihet och ett interkulturellt förhållningssätt. Genom omvärldsorientering, metodutveckling och strategiska samarbeten skapar vi angelägen kulturverksamhet i kommunen, helt i linje med Botkyrka kommuns devis ”Långt ifrån lagom”.
Botkyrka konsthall presenterar samtidskonsten i alla dess former. Vi tror att man genom den samtida konsten kan skapa en djupare förståelse för det som händer både runtom i världen och här i Botkyrka. Vi vill stimulera och lyfta fram konstlivet lokalt och knyta an till en internationell konstarena.

Botkyrka konsthalls verksamhet utgörs av konstnärliga produktioner i utställningsrummet i Tumba, i det offentliga rummet, 1%-uppdrag eller i publicerad form genom arkivet Labyrint för artists books. Det internationella ateljéprogrammet Residence Botkyrka bjuder in konstnärer, arkitekter och curatorer att verka utifrån platsen Botkyrka. Unga Botkyrkabor har möjlighet att delta och utvecklas genom den pedagogiska verksamheten, Färgsättarna och Junior Residence. I Fittja finns mötesplatsen Fittjaköket + FörOrten, ett par omarbetade containrar som aktiveras under sommarhalvåret för konstprojekt. Inom en snar framtid öppnar Botkyrka konsthalls nya lokaler i Fittja.

Botkyrka konsthall har idag flera spännande utmaningar där metodutveckling för att öka Botkyrkabornas delaktighet är i fokus, med mål att skapa en angelägen kulturverksamhet och därmed en känsla av ägandeskap hos våra kommuninvånare.

Bild: Konstfestival & Loppis i Fittja 2016. Foto: Madiha Saeed.

LEDIGT JOBB
Projektledare

SISTA ANSÖKNINGSDAG
18 augusti

KONTAKT
Miriam Andersson Blecher, Konsthallschef
Telefon: 070-889 20 61

Agneta Borgestedt, HR-specialist
Telefon: 070-886 10 75

SommarFittja1web

Sommarlov i Fittjaköket

Workshop i Fittjakökets konstcontainrar för sommarlovslediga barn och familjer. Öppet 4-6 juli och 11-13 juli. Fittjaköket ligger mellan Fittja centrum …

Workshop i Fittjakökets konstcontainrar för sommarlovslediga barn och familjer. Öppet 4-6 juli och 11-13 juli. Fittjaköket ligger mellan Fittja centrum och Fittjaskolan. Varje dag bjuder på nya aktiviteter. Och det är gratis!

Vi målar, ritar, klipper, klistrar, sprayar, bygger och ansiktsmålar. Olika material och teman gäller för varje dag. Gratis och ingen föranmälan krävs. För dig mellan 6-15 år.

Sommarlov i Fittjaköket har öppet:
4 juli, 13-16
5 juli, 13-16
6 juli, 13-16

11 juli, 13-16
12 juli, 13-16
13 juli, 13-16

Hitta hit: Fittjakökets konstcontainrar ligger mellan Fittja centrum och Fittjaskolan.

SOMMARLOV
V.27-28

PLATS
Fittjakökets
Containrar

ANMÄLAN
Ingen anmälan
Det är gratis

BILD
Foto: Simon Berg